Ya estoy aquiiiiiiiii. A ver lo primero q esto es un teclado sin enyes ni acentos, o si los tiene no se donde. Pues tras mi tercer dia aqui, en Edimburgo he de escribir muuuuuuuuchas cosas. La ciudad, ya me lo dijo mucha gente, es preciosa. Parece sacada de un cuento de hadas y brujas (algunas ya las he visto) y ademas con esto del festival de teatro pues mas todavia. Ayer y antes de ayer hicieron unos dias de la leche, con solecito y pocas nubes, hoy esta lloviendo, pero como hay gente por la calle parece q no de tanto bajon. De momento lo peor es la comunicacion, nula o escasa, q hacemos (ellos y yo) lo q podemos, pero.... entre q yo parezco un indio arapajoe y ellos q no se quitan el chicle de la boca por mas q la abran para vocalizar. No tengo plaza en el collegue para aprender ingles sin pagar hasta enero, pero necesito clases de ingles como sea y lo estoy intentando en otro q es mas pijo y ese cuesta pasta, manyana tengo una cita con los tutores de area q me explicaran de q va el curso y al lio la pasta q me va a costar y facilidades de pago. Entonces lo del curro y la habitacion propia estan mas jodidos. De momento estoy compartiendo habitacion con el amigo de un amigo, q es muy majo, pq me ha cedido su espacio y eso, pero el tio es de cansino q no veas. Anoche parecia q le habia bajado la regla y me dio una charla en plan padre de alucine. Yo calladita, moridendome la lengua, pq lo necesito, pero me puso de los putos nervios. Y bueno, lo demas es.... alucinante. Los autobuses, la comida, la gente y antes venia por el camino pensando en todo lo q iba a escribir, pero ahora estoy medio en blanco. Por cierto, q el ciber de los cojones, media horita 1 libra. No cuento lo caro q es esto, pq es de suponer. Eso si, aqui hay q armarse de paciencia, pq parece q estemos en el caribe, nadie tiene prisa, en todos los sitios se hace cola, son todos super sonrientes, tranquilos y pachorrones. La gente es encantadora, en general, cuando les pregunto algo me miran sonrientes y me dicen: where are you from???, cuando digo Spanish, me sonrie y dicen algo q no entiendo, pero q yo supongo: ay q lastimica hija mia!!!! o algo asi, pq de momento intento preguntarles a las abuelitas y gente mayor q son adorables y muy pacientemente me repiten una y otra vez las cosas. En cuanto tenga la matricula del curso hecha para ser student full time, ire a por una habitacion para mi sola, pero aqui si eres estudiante hay muchas cosas q no las pagas incluidas las council taxs q me cobrarian si no fuera estudiante y quisiera alquilar una habitacion. Esto implica q en muchos sitios si no eres student full time, no te alquilen la habitacion, pq si no tienen q pagar las council taxs todos los habitantes de la casa. El ultimo paso sera terminar mi curriculum e ir al job centre a ver si me ponen de cleaner o domestic q es limpiando o haciendo camas. Mi extensa experiencia en bares, de momento, no me sirve para nada. Y ya cuento mas otro dia q me quedan 10 minutejos y quiero leer algo por ahi.
Bajo la lluvia y con una niebla del copon, hasta pronto.
Ro
16 comentarios:
EPA!!! que guapa que se la lee a la RO! con sus enyes, y su accento spanish! alegria de saber de ti, que te gusta aunque haga niebla y caiga lluvia. así que vuelvas a coger la vida de estudiante, conocerás un monton de gente, y trabajo seguro que algo sale.
por aqui creo que muchos estan de vacaciones, y otros estamos vagos y estresados a la vez porque trabajamos en agosto (aunque no todos los dias;))
a ver cuando sacas de la maleta tu traje de chica coyote, que en inglaterra las españolas somos latinassss!!!
muas-muas!!!
jajajajajaj, si ya lo digo: Estoy seguro q entre ellos mismos no se entienden!!!! por eso ponen esas caras de estreÑios!!! ajajjajajajajaj
Que caña compañera, ole tus cojones!!
Besote
Lo de no entenderse es de lo más normal al principio. Yo cuando llegué a Dublín, ni me entendía ni les entendía... Y eso q llevaba años de estudio de inglés en España y se me daba bastante bien... Pero era tan diferente!!! jejejeje Parecía otro idioma distinto al q estudié!
Besotes
Niebla constante, autóctonos de problemática vocalización, viejecillas de lengua indescifrable, teclados sin "ñ"... ¡Aguanta, Ro! ¡Sabemos que puedes!
Ey ya te dije que la gente era super-amable,educada,correcta...la verdad es que es la leche la ciudad,jeje...me gustaria volver otra vez,que me quede con las ganas de ver cosas...
CHAUUUUU
Uff, lo de no pillar ná es lo más lógico en un primer momento. Cada uno tiene su acento de su padre y de su madre, pero al final te acabas haciendo a lo que dicen y no te cuesta tanto trabajo.
Ánimo y a disfrutar!
Besitos.
alaaa, pues muxas muxas feclicidades ;) A aprovechar tanto como puedas y a disfrutar de los sitios nuevos que vez y que seguro son preciosos.
Eso de la gente si lo creo, se vive distinto por esos países, más relax aunque se lleve rutina.
Y cuando les dices lo de Spain seguro que no piensan eso, eh? no seas agorera... seguro dicen: 'mira que bien, tan simpaticos que son los españoles..' o algo asi :D
Disfruta mucho, ya nos cuentas luego :)
Siempre cuesta adaptarse un poco a un nuevo sitio y si encima te hablan raro pues mucho más. Pero se te ve con ganas y eso da mucha vidilla, así que ánimo vas a ver como poco a poco vas entendiendo a estos locos escoceses.
Ah, si pulsas la tecla Alt y marcas el número 164, aparece nuestra amada ñ.
Besos.
ala!! la sita Ro ya esta instalada y casi en comunicacion con el pais entero jajaja
parece que te va bien el tema :D
Un besazo
Alaaa que bien se te lee! mucho ánimo, ya veras que pronto les coges el acento :)
venga, mucha suerte, y sigue contando.
Hola guapa! parece que hemos ido al mismo tiempo y al mismo pais, aunque en mi caso solamente de vacaciones y este miercoles ya me vuelvo (yo estoy en Southampton). La verdad es que coincido contigo la gente es encantadora, y la colonia espanyola que hay por todas partes dio una fiesta increible este sabado.
Muchos besos, mucha suerte y algo de envidia, porque me apetece quedarme un monton (he conocido a gente muy muy maja que probablmente no vuelva a ver y siempre ensombrece el corazon)
Para llevar poquillo tiempo no está mal ;) seguramente te será más sencillo que en Londres, ya has comprobado que tratan de hacerse entender...aunque entenderlos ya es otra cosa (muchas veces, si dices que eres española te contarán su vida para terminar con un: no te has enterado de nada, a que si? xD o soy boba, o me encontré a todos los graciosillos)
Estoy pensando... junto a la estación de trenes, hay un pub de estos en los que siguen muchísimo todo tipo de deportes, en el que puedes usar los ordenadores gratis. (Está...si miramos desde el puente hacia el castillo, a la izquierda...ais espero que lo encuentres, dar direcciones no es lo mío) Es un coñazo porque el teclado es de estos de metal, duros, pero sale barato y nunca viene mal... Luego en algún locutorio de los de la Royal Mille puedes echar un ojo porque también los hay baratos... o al menos no tan caros.
Un besazo y suerte! :D
HOla RO...celebro volver a saber de tí. Ciertamente Edimburgh enamora verdad?...ten cuidado, no sea que luego no quieras volver?..
Besos y hasta pronto.
Adrià
Ya los entenderas. Paciencia companera que solo llevas una semana. Aqui estoy para ayudarte dentro de mis limitaciones si te hago falta. ciao
VAMOS QUE ALFREDO LANDA A TU LADO ERA UN ESPECIALISTA JEJEJEJE.
BESITOS Y MUXA PERO QUE MUXA PACIENCIA, VERAS COMO TE SALE TODO BIEN.
Ayyyy... esos principios, qué recuerdos. Sobretodo, ármate de paciencia, la vas a necesitar, para entenderlos (lingüisticamente hablando) y para comprenderlos (eso en general). No te olvides de disfrutar, de ver el lado positivo de todas las cosas, y de que de todo, de todo, se aprende mucho.
Y por cierto, mi primer post, cuando iba camino de Suecia se tituló como el tuyo anterior..., y por el camino... yo me entretengo!!!
Mucha suerte!!!
Saludos escandinavos
Publicar un comentario